Monday, May 11, 2015: Ave, Maria, gratia plena

J.M.J. "Hail, Mary, full of grace."


"Dios te salve, María, llena eres de gracia." (Spanish)

"Ave O Maria, piena di grazia." (Italian)

"Je vous salue, Marie, pleine de grâce." (French)

"Gegrüßet seist du Maria, voll der Gnade." (German)

"Ave, Maria, cheia de graça." (Portuguese)

"Zdrowaś Maryjo, łaski pełna." (Polish)

"Радуйся, Мария, благодати полная." (Russian)

"萬福瑪利亞，充滿恩典。" (Chinese)

"アベマリア、恵みに満ち。" (Japanese)

"السلام عليك يا مريم، الممتلئة نعمة." (Arabic)

"Saluton Maria, plena de graco." (Esperanto)

"Bheatha, a Mhuire, atá lán de ghrásta." (Irish)

"אווה מריה, מלאות חסד." (Hebrew)

"Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη." (Greek)

"Ave, Maria, gratia plena." (Latin)